Silvia Navarro – Renata Monterrubio Soberón (Törtei Tünde)
Juan Soler – Jerónimo Linares De La Fuente (Varga Rókus)
Rocío Banquells – Josefina Álvarez Martínez de Monterrubio (Rátonyi Hajni)
René Casados – Gonzalo Monterrubio (Juhász György)
Arturo Peniche – Juan Cristóbal Gamboa
Julieta Rosen – Regina Soberón (Szórádi Erika)
Guillermo Capetillo – Antonio Iriondio (Kapácsy Miklós)
Alfredo Adame – Honorio Sánchez (Jantyik Csaba)
Martha Julia – Marina Sepúlveda
Lourdes Munguía – Constanza Monterrubio de Sánchez (Kolti Helga)
Lisardo – Agustín Dunant „El Guapo”
Jessica Coch – Roberta Monterrubio (Solecki Janka)
José Ron – Matías Monterrubio (Takátsy Péter)
Odiseo Bichir – Dr. Álvaro Nesme
Luis Gatica – Lázaro López
Yolanda Ventura – Karina Aguilar de Nesme
Grettell Valdez – Matilde López de Estrada
Aleida Nuñez – Alfonsina Campos Flores de Fierro
Carlos de la Mota – Carlos Estrada
Julio Mannino – Saúl Guardiola
Ferdinando Valencia – José María „Chema” Casillas
Alejandro Ruiz – Ezequiel Fierro
Wendy González – Adriana Beltrán
Florencia de Saracho – Adriana Beltrán 2#
Eleazar Gómez – Aníbal Cuevas
Magda Karina – Blanca Ocampo
Sebastián Zurita – Rafael Gutiérrez De La Fuente
Irma Dorantes – Catalina Vda. de Soberón (Illyés Mari)
Olivia Bucio – Inés Fonseca de Del Valle (Farkasinszky Edit)
Antonio Medellín – Isidro Del Valle (Melis Gábor/Imre István)
Zoraida Gómez – Julieta Montiel
Ilithya Manzanilla – Arely
Marco Uriel – Comandante Cantú
David Ostrosky – Benjamín Casillas
Hugo Macias Macotela – Padre Severino (Kajtár Róbert)
Geraldine Galván – Alisson Contreras
Michelle Ramaglia – Priscila
Eduardo Cáceres
Jacqueline García – Selene Carrasco (Mezei Kitty)
Jesús More – Diego Lara
Vanessa Mateo – Lorea
Pablo Cruz Guerrero – Daniel
Yoselin Sánchez – Almudena
Jorge Alberto Bolanos – Licenciado Ramiro Soto
Mario Zulayca – Humberto
Luis Reynoso – Leoncio
Aldo Fabila – Manríquez
Sara Monar – Gema de Ibarrola
Sussan Taunton – Luciana Peniche
Ricardo D’León
Raquel Morell – Ágatha Beltrán (Némedi Mari)
Marco Munoz – Germán Ibarrola
Yolanda Mérida – Manuela
Sebastián Rulli – Roberto Gamba (Szabó Máté)
Lidia Ávila – Regina Soberón fiatal (Sallai Nóra)
Margarita Magana – Josefina Álvarez Martínez fiatal (Sági Tímea)
Silvia Manríquez – Catalina Vda. de Soberón fiatal (Molnár Zsuzsa)
Juan Ángel Esparza – Isidro del Valle fiatal
Jorge de Silva – Gonzalo Monterrubio fiatal
Susana Diazayas – Inés Fonseca fiatal (Huszárik Kata)
Mario Carballido – Honorio Sánchez fiatal
Mariney Sendra – Constanza Monterrubio de Sánchez fiatal
Sachi Tamashiro – Eulelia
Christian Vega – Andrés Del Valle Fonseca
Az időtlen szerelem Renáta és Jeronimo története, akiknek szerelme sok próbát ki kell hogy álljon és még több akadályt le kell, hogy győzzön.
Mikor Jeronimo és Renata találkoznak, Jeronimo tudja, hogy ő lesz élete szerelme. Renata is úgy érzi, hogy megtalálta az igazi lelki társát. Josefina és Roberta viszont azon vannak, hogy elhitessék Jeronimoval, hogy Renata kergette őrületbe a testvérét Rafaelt, és miatta lett öngyilkos. Renáta soha nem kételkedett abban, hogy Josefina lánya és Roberta ikertestvére, pedig Josefina Roberto szeretője volt és két gyereke van, csak más nőtől. Renáta pedig Regina lánya. Mikor Roberto váratlanul meghal és Josefina rájön, hogy Renáta az egyetlen örökös, elrabolja a lányt, mert szándékában áll megszerezni a vagyont a lány 25. születésnapján. Közben Regina továbbra is az eltűnt lányát, Renátát keresi, ennek szentelte életét és hogy segítséget nyújtson az egyedülálló anyáknak. Regina soha nem gondolta volna, hogy a történelem megismétli önmagát, de a szerelem újra megjelenik az életében mégpedig Gonzalo személyében, aki Josefina férje. Jeronimo túl későn jön rá, hogy Roberta és Josefina áldozatául esett, és egyre nehezebb visszahódítania Renáta szívét.
Epizódok száma: 181
TELEVISA 2010
Epizódismertetők
A szinkront a Pannonia Sound System Kft. készítette.
Szinkronrendező: Csoma Ferenc
Magyar szöveg: Hamvas Patrícia, Abrudbányay Vera, Sipos-Lánc Brigitta
