Danna García – Norma Elizondo (Mezei Kitty)
Mario Cimarro – Juan Reyes (Zöld Csaba)
Juan Alfonso Baptista – Óscar Reyes (Moser Károly)
Paola Andrea Rey – Jimena Elizondo (Molnár Ilona)
Michel Brown – Franco Reyes (Markovics Tamás)
Natasha Klauss – Sarita Elizondo (F. Nagy Erika)
Jorge Cao – Martín Acevedo (Forgács Gábor)
Kristina Lilley – Gabriela Acevedo de Elizondo (Farkasinszky Edit)
Zharick León – Rosario Montes (Kelemen Kata)
Ana Lucía Domínguez – Libia Reyes/Ruth Uribe (Sánta Annamária)
Gloria Gómez – Eva Rodríguez (Andresz Kati)
Juan Sebastián Aragón – Armando Navarro (Renácz Zoltán)
Juan Pablo Shuk – Fernando Escandón (Szatmári Attila)
Lorena Meritano – Dinora
Sebastian Boscán – Leandro Santos
Tatiana Jauregui – Dominga
Carlos Alberto Sánchez – Manolo Barragán Garrido
Alberto Marulanda – Miguel Barragán Garrido
Carmenza González – Quintina ‘Cuca’ Canosa
Andrea Villareal – Panchita López
Pedro Roda – Olegario
Ricardo Herrera – Antonio Coronado
Giovanni Suárez – Benito Santos
Víctor Rodríguez – Memo Duque
María Margarita Giraldo – Raquel Santos de Uribe
Lady Noriega – Pepita Ronderos
Gabriela García – Juan David Reyes Elizondo
Inés Prieto – Hortencia Garrido de Barragán
Leonelia González – Belinda Rosales
Fernando Corredor – Calixto Uribe
Yenni Leon – Fe
Carolina Beltran – Esperanza
Talú Quintero – Eduvina Trueba
Didier van der Hove – Flavio
Linda Madrigal – Emilia
Ana Soler – Emilce Reinoso
Carlos Vergara
Guillermo Villa – Padre Epifanio
Consuelo Luzardo – Melisa de Santos
Jairo Sánchez – Abraham Barragán Garrido
Mauricio Álvarez – Crispulo Aeropaquita
Andrés Felipe Martínez – Malcolm Ríos
Clemencia Guillén – Carmela Gordillo
Raúl Gutiérrez – Jaime ‘Justino’ Bustillo
José Efren Coy
Varney Moreno
Hernando Reyes
Martín Villalobos
Sigifredo Vega – Don Filemón Barragán
Geoffrey Deakin – Arthur Klauss
Germán Rojas – Bernardo Elizondo (Sörös Sándor)
Carlos Duplat – Agapito Cortéz
Ana María Zea – Elisa Suárez
Luis Fernando Potes – Pedro Duarte
Juan Camilo Pena – Nino
Pilar Álvarez – Violeta Villas
David Ramírez – Jiménez
Jacqueline Henríquez -Úrsula de Rosales
Margarita Durán – Nidia
Samuel Hernández – Zacarías Rosales
Liliana Calderón – Cecilia
Margarita Amado – Rosita
Vilma Vera – Magnolia Bracho
Patricia Batalla – Auxiliar de enfermería
Flor Marina López – Auxiliar de enfermería
Júlio del Mar – Leonidas Coronado
Andres Dimon – Aníbal Guerrero
Luis Visbet – Dr. Izunza
Moisés Cadavid
José Omar Murillo
A 17 éves Libia Reyes három bátyjával él, Juannal, Oscarral és Francóval. Libia titokban találkozgat gazdag, idősebb szerelmével, Bernardo Elizondóval. Amikor ezt megtudják bátyjai, mindenképpen meg akarják akadályozni a románcot, hiába bizonygatja Bernardo, hogy hajlandó feleségül is venni Libiát. Egyikük sem sejti, hogy Bernardo nős és felnőtt lányai vannak…
Juan Reyes a legidősebb testvér. Magas, erős férfi, hosszú, vállig érő hajjal. Védelmezi a testvéreit, különösen Libiat. Általában csendes és nyugodt, de ha provokálják akkor lobbanékony és erőszakos. Nagyon mélyen érinti a húga halála, hiszen imádta. Kész revansot venni Libia haláláért, s ugyanazt akarja tenni, amit Bernardo is tett Libiaval. Amikor találkozik Normával, meglepődik a szépségén és vonzalmat érez…
Később a Reyes testvérek találkoznak egy fiatal lánnyal, Ruth Uribevel, aki a megszólalásig hasonlít Libiara. Reyeséket meglepi a hasonlóság, s majd úgy tekintenek rá, mint fogadott kishúgukra. Később kiderül, hogy Ruth Reyeséknek az unokatestvére, ez magyarázza a Libia és Ruth közötti hasonlóságot.
Epizódok száma: 188
RTI COLOMBIA & TELEMUNDO 2003
Epizódismertetők
A szinkront a Pannonia Sound System Kft. készítette.
Szinkronrendező: Czobor Éva
Magyar szöveg: Márton Andrea
