Adela Noriega – Matilde Peñalver y Beristain (Zakariás Éva)
Fernando Colunga – Manuel Fuentes Guerra (Lux Ádám)
Mauricio Islas – Adolfo Solís (Barát Attila)
Ana Martín – Rosario Aranda (Zsurzs Kati)
Helena Rojo – Augusta Curiel de Peñalver y Beristain (Szórádi Erika)
Carlos Cámara – Ramón Márquez (Bácskai János)
Maya Mishalska – Marie de la Roquette (Balsai Móni)
Mariana Levy – Josefina de Icaza (Várkonyi Andrea)
Chantal Andere – Antonia Morales (Náray Erika)
Ernesto Laguardia – Humberto Peñalver (Láng Balázs)
Mario Iván Martínez – Renato Piquet (Seder Gábor)
Leticia Calderón – Hanna de la Corcuera (Orosz Anna)
Kika Edgar – Catalina Heredia de Solís (Kelemen Kata)
Ana Bertha Espín – Prudencia Curiel (Menszátor Magdolna)
Ricardo Blume – Hilario Peñalver y Beristain (Barbinek Péter)
Ingrid Martz – Pilar Piquet de Márquez (Haffner Anikó)
Rafael Rojas – Amadeo Corona (Harcsik Róbert)
Yolanda Mérida – Juana Domínguez
Beatriz Sheridan – Damiana García (Andresz Kati)
Harry Geithner – Yves Santibañez De La Roquette (Vári Attila)
Mauricio Herrera – Urbano de las Casas (Tarján Péter)
Oscar Bonfiglio – Sixto Valdez (Galbenisz Tomasz)
Alejandro Felipe – Manuel Hilario
Manuel ‘Flaco’ Ibanez – Remigio Quintero (Végh Ferenc)
Paco Ibáñez – Gregorio Heredia (Dézsy-Szabó Gábor)
Julio Alemán – Joaquín Fuentes Guerra
Maty Huitrón – Matka Superiora
Raquel Morell – Ma. Clara
Gastón Tuset – Gervasio (Bartók László)
Tońo Infante – Benigno
Luis Xavier – José María
Adalberto Parra – Delfino
Héctor Sáez – Silvano (Németh Gábor)
Jorge Vargas – Prisco (Bolla Róbert)
Alicia del Lago – Higinia (Tarr Judit)
Ma. Dolores Oliva – Lázara
José Antonio Ferral – Benítez (Borbiczki Ferenc)
Mario del Río – Lorenzo Rojas
Alejandro Villeli – Ezequiel
Carlos Amador – Orlando Cordero (Albert Péter)
Gerardo Klein – Santiago López (Juhász Zoltán)
Dulcina Carballo – Jacinta
Fernando Manzano – Garza (Molnár Kristóf)
Sara Monar – Ana
Benjamín Pineda – Canales
Miguel Ángel Fuentes – El Negro
Lorena Álvarez – Bernarda
David Galindo – Nazario
Carlos Ache – Graciano
Mayahuel del Monte – Ceferina
Paulina de Labra – Ignacia (Vámos Móni)
Joseba Ińaki – Jacobo Negrete
Albert Chávez – Pancho
July Calderón – Micaela
Raquel Garza
Fátima Torre – María Fernanda
Tania Vázquez – Adelaida
María Sorté – Rosaura
Joaquín Fuentes-Guerra halála előtt elismeri törvénytelen fiát, a szegények orvosaként ismert Manuelt. Az arisztokrata származású Matilde szerelmes Adolfóba, aki szegény katonatiszt, és a lány reménykedik benne, hogy apja megengedi, hogy összeházasodjanak.
Epizódok száma: 95
TELEVISA 2003
Epizódismertetők
A szinkront a Subway Studio készítette.
Szinkronrendező: Pócsik Ildikó
Magyar szöveg: Kovács András
