Silvia Navarro – Camila Monterde Santos (Götz Anna)
Cristian de la Fuente – Daniel Díaz Acosta / Andrés Duarte (Széles Tamás)
Leticia Calderón – Isadora González Vda. de Lazcano (Orosz Anna)
César Evora – Dionisio Ferrer / Héctor Gutiérrez (Borbiczki Ferenc)
Flavio Medina – Alonso Lazcano González (Pusztaszeri Kornél)
René Strickler – Mariano Albarrán (Czvetkó Sándor)
Olivia Bucio – Agustina Santos Vda. de Monterde (Zsurzs Kati)
Laura Carmine – Ximena Díaz Santos (Vágó Bernadett)
Lisset – Miriam Farca de Díaz Acosta (Kisfalvi Krisztina)
Fernanda Castillo – Viviana del Valle (Zsigmond Tamara)
Alex Sirvent – Rafael Quintana (Dányi Krisztián)
Alan Estrada – Aarón Quintana / Daniel Díaz Acosta (Joó Gábor)
José Elías Moreno – Leoncio Martínez (Bolla Róbert)
María Sorté – Amanda Jiménez de Gutiérrez (Andresz Kati)
Luis Gatica – Hipólito (Katona Zoltán)
Yolanda Ventura – Piedad Martínez (Zvorovszki Andrea)
Héctor Sáez – Osvaldo Becerra (Németh Gábor)
Florencia de Saracho – Natalia Ferrer Gutiérrez Jiménez (Sallai Nóra)
Ricardo Franco – Rodolfo (Szrna Krisztián)
Alejandro Ruiz – Padre Anselmo Medrano (Holl Nándor)
Eddy Vilard – Pablo Albarrán (Szabó Máté)
Mariana Van Rankin – Luz María „Luzma” Martínez (Nagy Katica)
Juan Diego Covarrubias – Yago Albarrán (Juhász Zoltán)
Lorena del Castillo – Iliana Sodi (Kelemen Kata)
José Carlos Ruiz – Padre Baldomero Lozano (Kertész Péter)
Magda Guzmán – Refugio (Kassai Ilona)
Rogelio Guerra – Don Daniel Monterde (Áron László)
Liliana Ross – Ágatha Vda. de Díaz Acosta (Bessenyei Emma)
Norma Herrera – Rocío de Albarrán (Halász Aranka)
Valentino Lanús – Luis del Olmo (Zámbori Soma)
Tina Romero – Rosario „Chayo” Sánchez (Málnay Zsuzsa)
Luis Couturier – Cayetano Albarrán (Kajtár Róbert)
Tono Infante – Julián Hernández / Fidencio Hernández (Albert Gábor)
Raymundo Capetillo – Francisco Javier Díaz Velasco (Karsai István)
Óscar Traven – Alberto Sodi
Carlos Embry – Abraham Farca nyomozó (Kárpáti Levente)
Benjamín Rivero – Bruno Morán (Posta Victor)
Abril Onyl – Irene (Pintér Mónika)
Rubén Zerecero – Tolentino Cruz (Renácz Zoltán)
Jorge Gallegos – Eleuterio (Fehérvári Márton)
Khiabet Peniche – Dorotea (Hábermann Lívia)
Sandra Kai – Teresa Medrano (Földes Eszter)
Carmen Rodríguez – Felicia de Sodi
Alfredo Alfonso – Estévez (Simon Aladár)
Diego Soldano – Dante Barrienta
Diego Denver – Andrés Duarte (Németh Attila)
Patricia Conde – Netty
Macarena García Romero – Ana Albarrán (Boldog Emese)
Vicente Herrera – Omar (Hegedűs Miklós)
Ricardo Vera – Juárez nyomozó (Lénárt László)
Benjamín Islas – Lic. Salomón Morales León (Dézsy Szabó Gábor)
Ramón Valera – Gastón (Kapácsy Miklós)
Mariana Díaz Araujo – Mayalén
Ricardo Gómez – Román (Boldog Gábor)
María Clara Zurita – Ruth (Némedi Mari)
José Antonio Ferral – Manuel
Vicente Fernández – önmaga
Natalia Guerrero
Camila és Daniel két megtört szívű lélek, akik pont életük legnehezebb pillanatában találnak egymásra. A lány elveszíti vőlegényét egy autóbalesetben, ezt követően depresszióba esik és bűntudattól szenved. Leutazik bácsikája birtokára, ahol találkozik Alonso Lazcanoval, s kapcsolatuk olyannyira komolyra fordul, hogy megházasodnak. Senki sem sejti azonban, hogy a házasság egy ördögi terv része, melyet Alonso anyja, és szövetségese, Dionisio Ferrer eszeltek ki, hogy a házasságot követően rátehessék Camila mesés örökségére a kezüket, s a La Malquerida birtokot turisztikai központtá alakítsák át. Camila házassága pedig rögvest rémálommá válik, amikor kiderül, hogy Alonso impotens, aki a feleségét okolja mindenért. Camila bácsikája azonban hamar rájön, hogy milyen összeesküvés áldozata lett az unokahúga, s megváltoztatja végrendeletét, melyben az állítólagos újdonsült törvénytelen fiára, Daniel Diaz Acostára hagy mindent. Az öreget ez a tudat annyira megviseli, hogy szívrohamot kap és meghal. Amikor a gonoszok ráébrednek, hogy Camila nem örökölt, rögtön a tettek mezejére lépnek. Hogy eltávolítsák az útból Danielt, aki Chilében él, meg akarják öletni a feleségét Miriamot, aki a támadást követően kómába esik, a gyanút pedig a férfira terelik. Daniel börtönbe kerül, de megszökik onnan. Kipuhatolván a háttérben álló dolgokat egészen Mexikóig jut, hogy megszerezze jogos örökségét és bosszút álljon Camilán, aki szerinte a támadás mögött állt. A legjobb módszernek azt találja, hogy magába bolondítsa és tönkretegye. De persze most is, mint mindig, a szív parancsol.
Epizódok száma: 162
TELEVISA 2012
Epizódismertetők
Szinkronrendező: Pesti Zsuzsanna
Magyar szöveg: Murvai Krisztina, Csorján Melinda
