Ivonne Montero – Anita Guerrero (Mezei Kitty)
Jorge Enrique Abello – Eduardo Contreras (Crespo Rodrigo)
Natalia Streignard – Ariana Dupont (Hámori Eszter)
Marcelo Cézan – David Aristizábal (Seszták Szabolcs)
Elluz Peraza – Graciela O’Donnell/Consuelo Guerrero (Náray Erika)
Eduardo Serrano – Emiliano Contreras (Koroknay Géza)
Roberto Moll – Abelardo Reyes (Forgács Gábor)
Martha Picanes – Amanda Aristizábal (Illyés Mari)
Isabel Moreno – Cachita Moret (Andresz Kati)
Christian Tapán – Padre Francisco (Kautzky Armand)
Gabriel Parisi – Billy O’Donnell
Steve Roth – Plutarco Madrid
Sabas Malaver – Memo Valiente
Andrea Loretto – Angie Barros (Molnár Ilona)
Jorge Alberti – Federico „El Fresa” (Hamvas Dániel)
Rubén Camelo – Roque Izquierdo
Giovan D’Angelo – Ramiro Albornoz (Breyer Zoltán)
Daniel Fabius – Tom O’Donnell (Csernák János)
Kenya Hijuelos – Guadalupe Izquierdo
Rodolfo Jiménez – Julio Cesar Alzugaray
Alexa Kuve – Dulce Contreras (Böhm Anita)
Jeannette Lehr – Carlota Aristizábal de Dupont (Kocsis Mariann)
Michelle Manterola – Luzecita Moret (Madarász Éva)
Jana Martínez – Natalia Izquierdo
Maria M. Ruperto – Ambar Barros (Oláh Orsolya)
Yaxkin Santalucía – Chucho
Yadira Santana – Mercedes (Ősi Ildikó)
Laura Termini – Maggie O’Donnell (Bogdányi Titanilla)
Gladys Yáñez (Németh Kriszta)
Aldo Mangiacavallo – Danny Pardo (Láng Balázs)
Xavier Coronel – García (Juhász György)
Mayte Vilán – Veronica Ferran
Rodolfo Jimenez – Julio Cesar Alzugaray
Nelson Díaz – Filemón
Alvaro Ruiz – Dr. Martinez
Alexandro Danko – Antonio Gutierrez Madrid
Martha Mijares – Zilfides Delgado bírónő
Enrique Rodriguez – Camilo
Roberto Levermann – Venustiano Gonzalez
Édesanyja korai halála után a fiatal mexikói Anita elindul, hogy rátaláljon nagynénjére az Egyesült Államokban. Miután megküzd a nehézségekkel az Egyesült Államok és Mexikó határánál, Anita megérkezik Kaliforniába. Ott találkozik Eduardo Contrerasszal, egy sikeres mérnökkel, aki kisegíti a lányt néhány nagyon nehéz helyzetből. Erőfeszítéseik ellenére, hogy ne találkozzanak, útjaik keresztezik egymást, amikor Anita megérkezik Miamiba, ahol Eduardo is él. Együtt egy furcsa, de tökéletes párt alkotnak, akiknek küzdeniük kell a társadalmi és kulturális különbségekkel, ahogy romantikus intrikákkal is, annak érdekében, hogy megvédjék szerelmüket. Főhősünkről kiderül, hogy egy gazdag ember lánya, és hogy igazából a nénikéje, az édesanyja.
Epizódok száma: 139 (Magyarországon 251)
TELEMUNDO – RTI COLOMBIA 2004
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital Kft készítette.
Szinkronrendező: Hirth Ildikó
Magyar szöveg: Tóth Melinda
