Sonya Smith – Danna Riggs (Zakariás Éva)
Gabriel Porras – Mariano Altamira (Háda János)
Catherine Siachoque – Cecilia Altamira (Farkasinszky Edit)
Jorge Luis Pila – Cristóbal Rivas (Dányi Krisztián)
Omar Germenos – José Ángel Rincón (Incze József)
Roberto Mateos – Bruno Cáceres (Sörös Sándor)
Ivelin Giro – Viviana Altamira (Biró Anikó)
Ismael La Rosa – Nicolás del Valle
Melvin Cabrera – Ricardo de la Fuente (Gubányi György István)
Karina Mora – Gisela Cruz (Agócs Judit)
Claudia Moreno – Isabel Ríos (Oláh Orsolya)
Rubén Morales – Néstor Salazar
Carlos Augusto Maldonado – Esteban Briseno
Vanessa Pose – Elisa Altamira
Carmen Aub – Flor Cáceres
Mauricio Hénao – Eduardo Cáceres (Előd Álmos)
Jason Canela – Santiago Rincón (Seres Dániel)
Gabriela Serrano – Cristina Altamira (Talmács Márta)
Tania Nieto – Olga Altamira
Luís Celeiro – Alberto Ventura (Pálfai Péter)
Anabel Leal – Lupe „Lupita” Olmos
Mildred Quiroz – Amanda Goldstein
Maricela González – Adriana Castaneda
Elizabeth Barón – Lorena Sandoval
Robert Avellanet
Jorge Hernández – Ferrara
Claudia Camacho
Catalina García
Tely Ganas
Leticia Morales – Juana „Juanita”
Cristina Figarola
Jorge Luís García
Dwayne Britton – Alex
Lavinia Castro – Norma
Karina Flores – Martha
Juan Cepero
Ramiro Terán – Felipe Raseto
José Santana
Cristina Figarola
Reggie Britt
Elisa a barátaival együtt az édesapja születésnapját ünnepeli a hatalmas nagy házukban. Elisa még csak 17 éves, de már szeretne szórakozni a barátaival, s ugyan a szülei nem lelkesednek érte, de végül mégis elengedik, hiszen a családot jól ismerik a környéken, mert az apa komoly üzletember. A klubban ott van Elisa barátnője és két barátjuk, Santiago és Eduardo is. Amikor azonban a szülők értük mennek, Elisa-t sehol sem találják, ő ugyanis nyomtalanul eltűnt. Mariano és Dana, Elisa szülei azonnal elmennek a rendőrségre, hogy bejelentést tegyenek lányuk eltűnéséről, a rendőrség pedig azonnali hatállyal megkezdi a nyomozást az ügyben. A polgármester kérésére a legjobb nyomozót, Cristóbal Rivas-t küldik a család segítségére. Amikor a nyomozók a tengerparton megtalálják Elisa mobiltelefonját, a barátait is kikérdezik, akik azonban nagyon zavartan viselkednek.
Epizódok száma: 100
TELEMUNDO 2010
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
Szinkronrendező:
Magyar szöveg: Dömötör Éva
