Elizabeth Gutiérrez – Ana Lucía ‘Analía’ Moncada/Mariana Andrade (Solecki Janka)
Martín Karpan – Daniel Montiel (Láng Balázs)
Gaby Espino – Mariana Andrade (F. Nagy Eszter)
Gabriel Porras – Ricardo Rivera ‘Ricky Montana’ (Tóth Roland)
Maritza Rodríguez – Sara Andrade (Agócs Judit)
Elluz Peraza – Olga Palacios (Kocsis Judit)
Zully Montero – Carmen Reyes de Andrade (Menszátor Magdolna)
Karla Monroig – Isabel Martínez (Dudás Eszter)
Alejandro Chabán – Miguel Andrade (Előd Botond)
Germán Barrios – Ernesto Andrade (Kajtár Róbert)
Daniel Lugo – Armando Rivera (Barbinek Péter)
Daniela Nieves – Adriana Montiel (Talmács Márta)
Michelle Jones – Lupe
Ezeqiel Montalt – Gino
Pedro Moreno – Cristobal Cólon (Bor László)
Nelson Tallaferro – ‘El Tuerto’ (Király Adrián)
Carlos Garín – Capitan Delgado (Imre István)
Manolo Coego – Celestino Morales Camacho ‘El Gordo’ (Kapácsy Miklós)
Flor Núnez – Augustina Moncada (Némedi Mari)
Flavio Caballero – Nelson Lares százados (Csuha Lajos)
Ximena Duque – Camila Moncada (Vadász Bea)
Ana Gabriela Barboza – Vicky
Jacqueline Marquez – Chabuiqua Duarte (Martin Adél)
William Colmenares – Detective Brown (Bolla Róbert)
Andrés Mistage – Mandela
Alba Raquel Barros – Dionisia Valdes (Csizmadia Gabi)
Andrés García Jr. – Benito atya (Maday Gábor)
José Guillermo Cortines – Mauricio Montiel (Bodrogi Attila)
Angie Russian – Jasmill
Jorge Consejo – Roberto (Sörös Miklós)
Alejandra Ochoa
Alejandro Orendaín – Dr. Fredi
Carlos Acevedo
Carlos Andrés Vargas – Sánchez
Carlos Brito – orvos
Giovanna del Portillo – Dakota
Guadalupe Hernández – Pánfilo
Ismael Barrios … Rodrigo ‘Rocco’
Iván Rodríguez Naranjo – könyvelő
Jorge Hernández – Murillo (Katona Zoltán)
José Antonio Coro – püspök
Jusett Veitia – Mariel
Jacqueline Marquez – Chabuiqua Duarte (Martin Adél)
Nelson Steegers – Jasmín barátja
Ernesto Molina – ‘El Gallo Pinto’
Chela Arias – Joja (Kassai Ilona)
Alvaro Ruiz – Nieves (Balázsi Gyula/Forró István)
Víctor Corona – Alfonso ‘Chino’ (Papucsek Vilmos)
Gustavo Franco – Rene (Bardóczy Attila)
Rodolfo Castera – rendőr
Eduardo Prado – bandatag
Roxana Pena – Margarita
Enrique Herera – orvos
Luis Celeiro – Toledo
Iván Hernández – Nicolás ‘Nico’ Brandon (Szinovál Gyula)
Diana Franco – Joyer
Sandra Arana – Rogelia (Téglás Judit)
Cristina Figarola – Silvia
Enrique Arredondo – orvos
Armando Acevedo – ápoló
Claudia Arroyave – Teresa nővér (Törtei Tünde)
Raúl Durán – Vallejo (Németh Gábor)
Raúl Izaguirre – Aguirre (Orosz István)
Miriam Enríquez – Pamela Duarte (Koffler Gizella)
Sandra Eichler – Mayagüez
Michelle Jones – Lupe (Sági Tímea)
Evelin Santos – Marlene
Alcira Gil – Antonia Valdéz (Bessenyei Emma)
Charles de la Rosa – magánnyomozó
Lyduan González – pincér
Mariana Rivieri – bandatag
Nelson Díaz – Aníbal Tracano (Faragó András)
Nicolás Terán – bandatag
Rafael Robledo – Don Mario
Reynier Garranchan – Oficial Ruiz
Victoria del Rosal – Estela (Kiss Anikó)
Alexander Otaola – taxisofőr
A gazdag családból származó Mariana Montiel és a vele utazó Analia autóbalesetet szenved. A kocsi kigyullad, s csupán egy összeégett nőt találnak az autótól nem messze. Armando Rivera professzor és segédje, Roberto megpróbálják visszaadni az ismeretlen nő életét. A négy évig tartó műtétsorozat eredményeképp – a nőnél talált névjegykártya alapján azonosított – Anália újra teljes életet élhet. Azt senki sem sejti, hogy valójában Mariana teste kapta Analia arcát.
Epizódok száma: 178
TELEMUNDO 2008
Epizódismertetők
A szinkront a Szinkron Systems készítette.
Szinkronrendező: Ullmann Gábor
Magyar szöveg: Laki Mihály, Seres Bernadett
