Gabriela Spanic – Emperatriz Jurado (Orosz Anna)
Bernie Paz – Alejandro Miranda (Szatmári Attila)
Sergio de Bustamante – Justo Del Real (Várday Zoltán)
Adriana Louvier – Esther Mendoza Del Real (F. Nagy Erika)
Marimar Vega – Elisa Mendoza Del Real / Luna (Sánta Annamária)
Miriam Higareda – Elena Mendoza Del Real (Bogdányi Titanilla)
Julieta Egurrola – Perfecta Jurado (Zsurzs Kati)
Rafael Sanchez Navarro – Manuel Leon Villain (Sörös Sándor)
Carmen Delgado – Graciela „Gata” Mendoza (Rátonyi Hajni)
Alberto Guerra – Mauricio Gomez (Dányi Krisztián)
Jorge Alberti – Nicolas „Nico” Galvan Castillo (Juhász Zoltán)
Erick Chapa – David
Carlos Martinez – Gonzalo Montalvan (Pap Dániel)
René Campero – Roberto Paredes (Cs. Németh Lajos)
Concepcion Marquez – Agustina Morales (Szabó Éva)
Dora Montero – Lola Martinez (Fon Gabriella/Sáfár Anikó)
Ana Karina Guevara – Coco Alvarez (Udvarias Anna)
Fabian Pena – Beto „Benito” Ramirez (Mikula Sándor)
Sandra Destenave – Marlene Martinez (Pokorny Lia)
Niurka – Quimera (Agócs Judit)
Omar Fierro – Armando Mendoza (Bácskai János)
Paloma Woolrich – Josefa (Tóth Judit)
Erika de la Rosa – Dr. Ximena (Kiss Virág)
Mercedes Pascual – Leonor Bustamante (Illyés Mari)
Mar Carrera – Alma Rosa Del Real de Mendoza (Náray Erika)
Marcela Pezet – Isabel Cristina Andueza de Miranda (Ruttkay Laura)
Irma Infante – Antonieta (Halász Aranka)
Cristina Michaus – Gina Medina „La Caimana”
Martin Navarrete – Fernando Casillas
Marcela Guirado – Esther Mendoza (gyerek) (Csifó Dorina)
Alicia Jaziz – Elisa Mendoza (gyerek) (Tamási Nikolett)
Alejandra Zaid – Elena Mendoza (gyerek) (Talmács Márta)
Larisa Mendizabal – Doris (Pikali Gerda)
Daniela Garmendia – Cinthia (Sági Tímea)
Guillermo Larrea – Jorge
David Muri – Federico (Horváth-Töreky Gergely)
Citlali Galindo – Lorena Saldivar (Törtei Tünde)
Estela Cano – Barbara (Gulás Fanni Barbara)
Alfonso Bravo – Jaime (Koncz István)
Luis Rene Aguirre – Leopoldo (Barabás Kiss Zoltán)
Elia Domenzain – Mariana Ramirez (Molnár Zsuzsa)
? – Dr. Castellanos (Pálfai Péter)
Isabel Yudice – Estefany (Boldog Emese)
Matilde Miranda – Norma
Marco Zetina – Gustavo
Julio Casado – Freddy Carreno
Blas García – Juez
Carlos Ceja – Cinthia testvére
Josefo Rodríguez – David apja
Ana María González – iskolaigazgató
Alenka Ríos – Cristina Del Valle
Carlos Hernán Romo – Chinthia testvére
Gary Rivas – Rodolfo Trueba parancsnok
Margarita Wynne – Rosa
Alma Rosa Añorve – Consuelo (Málnai Zsuzsa)
Emperatriz, egy fiatal nő, aki illegálisan tartózkodik Los Angelesben. Egy nap a bevándorlási hivatal rajtaüt a gyáron, ahol dolgozik, menekülnie kell. Később a szállóról is kirúgják ahol évekig élt, mert nem tud fizetni. Kiderül, hogy egy befolyásos ember, Armando Mendoza a szeretője volt, született is egy lányuk. Mivel Emperatriz akkor börtönbe került csalás gyanújával, a kislányt apja és annak felesége nevelte fel, másik két lányával együtt. A nő szentül hiszi, hogy élete jó fordulatot vesz, a férfi elhagyja családját, és lányukat közösen fogják tovább nevelni.
Epizódok száma: 155
TV AZTECA 2011
Epizódismertetők
A szinkront a Pannónia Sound Systems készítette.
Szinkronrendező: Kosztola Tibor
Magyar szöveg: Ropacsinszki Eszter
