Lisette Morelos – Blanca Guerrero / Victoria San Marino (Haumann Petra)
Christian Bach – Raquel Altamira (Vándor Éva)
Sebastián Zurita – Eduardo León Altamira (Moser Károly)
Manuel Landeta – Adriano Ferrer (Barbinek Péter)
Armando Silvestre – Don Leónidas Altamira (Forgács Gábor)
Begoña Narváez – Mariana Serrano (Bogdányi Titanilla)
Alpha Acosta – Valentina Altamira / Leticia Rodriguez (Mohácsi Nóra)
Jonathan Islas – Cristóbal León Altamira (Renácz Zoltán)
Mauricio Hénao – Jorge Andrés León Altamira (Markovics Tamás)
Mimi Morales – Karina (Sipos Eszter Anna)
Alberto Pavón – Iván Montenegro (Pál Tamás)
Eligio Meléndez – Padre Camilo Fernández
Simone Victoria – Socorro Sánchez (Farkasinszky Edit)
Paco Mauri – Guillermo “Memo” Guerrero (Kajtár Róbert)
René García – Domingo / Peter San Marino (Vári Attila)
Eugenio Becker – Salvador Estrada (Seder Gábor)
Sandra Benhumea – Fernanda García (Solecki Janka)
Néstor Rodulfo – Rubén Espinoza “El Tuerto” (Élő Balázs)
Socorro de la Campa – Melania Robles (Rátonyi Hajni)
Julieta Grajales – Catalina Echeverría (Csuha Bori)
Mariano Palacios – Diego Echeverría (Joó Gábor)
Elsa Amezaga – Simona Guerrero (Szabó Zselyke)
Edgar Iván Delgado – Ramón Valenzuela (Baráth István)
Arnoldo Picazzo – Clemente Echeverría
Macarena Oz – Sofía Altamira Serrano (Gyarmati Laura)
Ricardo Sevilla – Hugo Guerrero (Ács Balázs)
Lupita Sandoval – Dona Tita
Uriel del Toro – Rafael Moreno (Varga Rókus)
Juan José Pucheta – Arnaldo Madrid
Mónica Jiménez – Oriana Martínez
Perla Encinas – Luciana Carrasco
Rocío Vázquez – Francisca Márquez
Sam García – Richie Salgado
Guadalupe Martínez – Ana Castro (Bessenyei Emma)
Mossy Santini – Valery
Elsy Reyes – Leticia Rodríguez
Közeledik az éjfél, egy új esztendő kezdete. Az Altamira Hajózási Társaság szilveszteri partiján éjfélkor egy táncospár csókkal köszönti az új évet. A legenda szerint a végzet csókja ez, mert ha két ismeretlen éjfélkor megcsókolja egymást, örök szerelem szövődik közöttük. Egyikőjük Blanca Guerrero (Lisette Morelos), az álarcos szépség, akinek a dúsgazdag Altamira család bizalmába kell férkőznie, míg a másik maga, Eduardo León Altamira (Sebastián Zurita), a társaság tulajdonosának, Raquel Altamirának a fia.
Epizódok száma: 120
TELEMUNDO 2014
Epizódismertetők
A szinkront a Hang-Kép Szinkroncsoport készítette.
Szinkronrendező: Bárány Emese
Magyar szöveg: Bajnok Gábor
