Gabriela Spanic – Virginia /Vanessa Martínez (Orosz Anna)
Arturo Peniche – Carlos Alberto Junquera (Haás Vander Péter)
Laura Zapata – Maximiliana Limantur (Andresz Kati)
Chantal Andere – Raquel (Román Judit)
Sergio Sendel – Danilo Roldán Limantur (Dózsa Zoltán)
Karla Álvarez – Violeta Junquera Brito (Timkó Eszter)
Dominika Paleta – Anabella Roldán Limantur (Nagy-Németh Borbála)
Guillermo García Cantú – Rodrigo ‘Junior’ (Németh Gábor)
Bárbara Gil – Sagrario Vargas (Bókai Mária)
Silvia Manríquez – Elena Roldán (Árkosi Kati)
José María Torre – Aldo Junquera Brito (Molnár Levente)
Sherlyn – María de la Cruz ‘Maricruz’ Roldán Limantur (Simonyi Piroska)
Marlene Favela – Guadalupe Rosas (Oláh Orsolya)
Claudio Báez – Alirio Roldán (Várkonyi András)
Guillermo Aguilar – Dr. Alfonso Gonzaga (Szokolay Ottó)
Héctor Álvarez – Barreto
Uberto Bondoni – Humberto (Láng Balázs)
Carlos Cámara – Rodrigo Junquera (Papp János)
Paola Cano – Tita (Bogdányi Titanilla)
Silvia Caos – Evelia (Kassai Ilona)
Gabriela Carvajal – Casilda (Csampísz Ildikó)
César Castro – Dr. Palafox (Varga Tamás)
Sharis Cid – Araceli Menchaca (Zsigmond Tamara)
Silvia Derbez – Sagrario Vargas (Bókai Mária)
Lorenzo de Rodas – Dr. Adrián Colmenares (Uri István)
Jorge de Silva – Raymundo (Vári Attila)
Alberto Díaz – Pastor
Mónica Dossetti – Silvana Palacios (Mics Ildikó)
Esteban Franco – Melitón
Juan Pablo Gamboa – Esteban Fernández (Barát Attila György)
Amparo Garrido – Villalobos (Bessenyei Emma)
Luisa Garza – Marcela (Menszátor Magdolna)
Diana Golden – Zayra Jiménez (Farkas Zita)
Rubén Morales – Dr. Gerardo Báez (Uri István)
Alberto Insúa – Palacios ügyvéd (Gruber Hugó)
Eduardo Linan – Inspector Torres (Orosz István)
Jan – Johnny (Seder Gábor)
Queta Lavat – Rosalía de Limantur (Tóth Judit)
Enrique Lizalde – Rodrigo Junquera (Pap János)
Irma Lozano – Laura de Rivadeneyra (Bessenyei Emma)
Susana Lozano
Eduardo Lugo – Filemón (Rudas István)
Antonio Miguel – Juan Carlos Calderón ügyvéd (Dobránszky Zoltán)
Roberto ‘Puck’ Miranda – Arnulfo Castillo (Botár Endre)
Beatriz Monroy – Raniegos (Törtei Tünde)
Julio Monterde – Dr. José ‘Pepe’ Cartaya (Versényi László)
Sara Montes – Balbina (Fabó Györgyi)
Beatriz Morayra – Aidé
Elsa Navarrete – Leyda (Roatis Andrea)
Víctor Noriega – Dr. Eduardo Del Bosque (Sótonyi Gábor)
María Prado – Zenaida (Némedi Mari)
Alan Ledesma – David Vialpando (Bodrogi Attila)
Patricia Reyes Spíndola – Renata de Velarde (Molnár Zsuzsa)
Esther Rinaldi – Edith (Mezei Kitty)
Claudio Rojo – Joaquín Velarde (Rosta Sándor)
Gustavo Rojo – Víctor Rivadeneyra (Szokolay Ottó)
Martha Roth – Norma Del Bosque Iturbide (Menszátor Magdolna)
Gabriel Roustand – Torres asszisztense (Péter Richárd)
Milagros Rueda – Diosa
Alejandro Ruiz – Juvencio Menchaca (F. Nagy Zoltán)
Jessica Salazar – Tania Rivadeneyra
Carlos Torres – Chema atya (Szatmári Attila)
Irma Torres – Otilia
Marco Uriel – Santiago Islas (Kapácsy Miklós)
Óscar Vallejo – Federico (Hegedűs Miklós)
Maricarmen Vela – Adelaida (Illyés Mari)
Ricardo Vera – Matías (Lázár Sándor)
Patricia Villasana – Elizabeth Guzmán (Ősi Ildikó)
Sergio Villicana – Guillermo ‘Memo’ (Baráth István)
Less-Bohr – Celestino Robles (Wohlmuth István)
A kedves és gyönyörű Virginia Martinez nevelőnőként dolgozik Rodrigo Junquera házánál. A családfőnek hat gyermeke van: Junior, Carlos Alberto, Raquel, Violeta, Aldo és Memo. Amikor kiderül, hogy Rodrigo halálos beteg, feleségül kéri Virginiát, hogy halála után legyen, aki gondoskodjon a családjáról. Sagrario, a házvezetőnő az egész életét a Junquera családnak szentelte, mindig biztos támaszt nyújtva a férfinak. Virginia titokban szerelmes Carlos Alberto-ba, aki régebben elcsábította és csúnyán kihasználta őt. Alirio Roldan, Rodrigo üzlettársa, őrülten féltékeny a férfi sikereire, ezért szívből gyűlöli a Junquera-kat. A gyûlölet ébrentartásában segítségére van felesége, Maximiliana, aki még saját gyermekeit is képes felhasználni céljai eléréséhez. Alirio ellenzi lánya, Anabella és Carlos Alberto Junquera eljegyzését, de tehetetlen a makacs és önfejű lánnyal szemben. Danilo Roldan aljas és behízelgő, a megtévesztés mestere. Amióta először találkozott Virginiával, rendületlenül próbál a kegyeibe férkőzni. Apjuk halála után a gyerekek valósággal ellenségekké válnak, semmibe veszik Virginiát, aki megpróbálja teljesíteni Rodrigo-nak tett ígéreteit, de minden alkalommal falakba ütközik. A legidősebb Junquera-fiú, a nőcsábász Junior kétes üzletekbe keveredik, és pénzt próbál kicsalni Virginiától. Carlos Alberto érzelmei a lány iránt hullámzóak, egyszer szeret, máskor gyűlöl. Raquel, a könnyűvérű nő ki nem állhatja Virginiát. Violeta és Aldo mindketten a tinédzserek külön világát élik, viszont a legkisebb fiú, Memo rajong mostohaanyjáért. Amikor Virginia értesül Carlos Alberto és Anabella kapcsolatáról, a fájdalom elöl Danilo karjába menekül. Carlos Alberto azonban idővel rájön, hogy számára csak egy nő létezik, és az Virginia.
Epizódok száma: 135
TELEVISA 2001
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
Szinkronrendező: Kertész Andrea
Magyar szöveg: Ottlik Gabriella
