MAR DE AMOR – A szerelem tengere

Zuria Vega – Estrella Marina Briceno (Bogdányi Titanilla)
Mario Cimarro – Víctor Manuel Galíndez (Kárpáti Levente)
Mariana Seoane – Oriana Parra-Ibánez Briceno (Kisfalvi Krisztina)
Erika Buenfil – Casilda Briceno (Menszátor Magdolna)
Ninel Conde – Catalina “Coral” Mijares (Mezei Kitty)
Manuel Landeta – León Parra-Ibánez (Jakab Csaba)
Juan Ferrara – Guillermo Briceno (Vass Gábor)
Marcelo Córdoba – Dr. Hernán Irazabal (Moser Károly)
Norma Herrera – Violeta (Zsurzs Kati)
Raquel Olmedo – Luz Garabán (Némedi Mari)
Sergio Reynoso – Antonio Ruiz (Kassai Károly)
Ignacio López Tarso – El Mojarras (Versényi László)
Georgina Salgado – Esperanza Ruiz (Köves Dóra)
Florencia de Saracho – Elena “Elenita” Parra-Ibánez Briceno (Molnár Ilona)
Rodrigo Nehme – Lorenzo Garabán (Előd Botond)
Ramon Valdez – Salvador Ruiz (Előd Álmos)
Renata Notni – Carmen “Carmita” Bracho (Gulás Fanni)
Nicolás Mena – Jorge Parra-Ibánez Garaban (Czető Roland)
María Sorté – Aurora de Ruiz (Farkasinszky Edit)
Adrián Martinón – Martín (Pálmai Szabolcs)
Arturo Carmona – Santos Nieves (Seder Gábor)
Juan Ángel Esparza – Dr. Osvaldo Ascanio (Vári Attila)
Javier Ruán – Bracho (Papucsek Vilmos)
Tono Infante – Tiburón (Haagen Imre)
Arlette Pacheco – Maura Larroja (Makay Andrea)
Yuliana Peniche – Reyna
Beatríz Monroy – Crisanta (Illyés Mari)
Patsy – Lucía Galíndez (Orosz Anna)
Mar Contreras – Roselia (Dögei Éva)
Oscar Feretti – Padre Zamorita
Elizabeth Dupeyrón – Mística (Molnár Zsuzsa)
Claudia Ortega – Silvia (Szabó Zselyke)
Gerardo Albarran – Roberto / Ricardo Oduver
Victoria Diaz – Dr. Mercedes Acala (Sánta Annamária)
Amairani – Federica Martinez (Zakariás Éva)
Elsa Cardenas – Luciana de Irazabal (Kassai Ilona)
Mauricio Mejia – Marco Tulio Plaza (Szabó Máté)
Marco Méndez – David Bermudez
Amor Flores – Chom
Yirelka Yerladine – Transito (Nádasi Veronika)
Claudia Silva – Ines Lombardo (Kokas Piroska)
Renata Flores – Simona (Bessenyei Emma)
Ernesto Faxas – Gustavo (Sótonyi Gábor)
Aleyda Gallardo – Rita (Fésűs Bea)
Erick Fernando – Tilico (Bogdán Gergő)
Evelyn Zavala – Abril (Nagy Dorottya)
Rosángela Balbó – Estefania Peralta
Queta Lavat – Alfonsina Zapata
Luis Bayardo – Juez Moncada
Juan Carlos Bonet – Leon ügyvédje
Marius Biegai – Gerente Mia
Fernando Estrada – Dr. Angel Sanchez
Jaime Lozano – Lic. Espinoza
Sebastian Dopazo – Lic. Prado
Hugo Macias Macotela – Juez
Juan Ignacio Aranda – Fiscal
Rafael Origel – Secretario del Juez
Jose Antonio Ferral – Ministerio Publico
Esteban Franco – Abogado de Salvador
Rafael del Villar – Enrique

Playa Escondida egy kis halászfalu. Itt lakik Estrella Marina, a lázadó egyben ifjú álmodozó lány, kit keresztszülei neveltek fel. Az édesanyját megerőszakolták, majd elvesztette az eszét mikor szült, azóta pedig a közeli vidékeken kóborol. Egy igazi gazember Loen Parra Montiel is a városban él, két lányával, az arrogáns Orianaval és a szelíd Elenita-val. Victor Manuel Galindez visszatér szülővárosába Playa Escondida-ba, hosszú évek után, s mély depresszióban szenved. Oriana szemet vet a fiúra, és el is akarja csábítani, de Victor szeme Estrellita-n akad meg, és ez az érzés melyet érez, lassan kölcsönössé válik. A lány hamar beleszeret a fiúba, ám történetük nem ilyen egyszerű, mert a fiú múltja sok titkot rejt. Leon a leggazdagabb ember a városban és nagyon büszke lányára Oriana-ra, mert megszerezte a mérnöki diplomát. Egy hotelt akar építeni és a projektet önző lányára bízná. Ahhoz, hogy felépíthesse a hotelt, Victortól meg kell vennie a földet. Oriana beleszeret Victorba, de Victor nem akar semmit tőle. Inkább egyre jobban beleszeret Estrella-ba. Oriana és az apja mindent megtesznek, hogy közéjük álljanak és megszerezzék, amire vágynak. Egy hirtelen jött vihar után, egy eszméletlen nőt találnak a parton. Néhányan azt hiszik boszorkány, néhányan pedig, hogy sellő. Coral Victor múltjából jött, régen szerelmesek voltak, így nem kis bonyodalmat jelent Victor számára mikor megjelenik a nő, akiről azt hitte meghalt. Coral még mindig szereti Victort, ám a fiú hűséges Estrella-hoz. Leon és Oriana folyton azzal kínozzák Estrella-t, hogy a fiú és Coral szerelmesek és össze fognak házasodni. Estrella ezt nem bírja sokáig, és összetört szívvel elmegy a városból, és magával viszi beteg anyját is. Találkozik Hernannal, a híres pszichiáterrel, aki megígéri, hogy meggyógyítja Casilda-t. Hernana és Estrella összejönnek, de a lány nem tudja elfelejteni Victort. De mikor összefutnak a városban rájön, hogy haragja nagyobb, mint az, hogy megbocsásson Victornak. Coral visszanyeri emlékezetét és rájön mennyire szereti Victort és elhatározza megkeseríti Estrella életét. Minden remény homályosodni látszik, hogy valaha együtt lesz a két szerelmes. Az egyetlen ami segíthet Victornak és Estrellának, a szerelem, amit éreznek, s mely mindennél erősebb.

Epizódok száma: 164
TELEVISA 2009
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
Szinkronrendező: Zentai Mária
Magyar szöveg: Dömötör Éva

Megosztom másokkal: