MIS TRES HERMANAS – Családban marad

Scarlet Ortiz – Lisa Estrada Rossi (Mezei Kitty)
Ricardo Alamo – Santiago Ortega Diaz (Bozsó Péter)
Carlos Cruz – Augusto Estrada Rossi (Galambos Péter)
Roxana Diaz – Margarita Alvarez (Roatis Andrea)
Dad Dager – Silvia Estrada Rossi (Nagy-Németh Borbála)
Ricardo Bianchi – Carlos Salas (Csőre Gábor)
Chantal Baudaux – Beatriz Estrada „La Beba” (Nemes Takách Kata)
Jonathan Montenegro – Francisco Moreno (Moser Károly)
Luis Gerardo Núnez – Jorge Ignacio Montero
Estefania Lopez – Esmeralda
Roberto Moll – Jacinto Estrada (Fazekas István)
Flor Elena González – Delia (Kiss Erika)
Antonio Cuevas – Vicente Quintana (Rosta Sándor)
Yoel Borges – Roberto (Szokol Péter)
Manuel Salazar – Ernesto Solis (Koroknay Géza)
Gioia Lombardini – Eloiza Diaz de Ortega
Luis Alberto de Mozos – Alvaro Galindez (Papp János)
Yul Bürkle – Anibal Solis Quintero (Seszták Szabolcs)
Marisela Buitrago – Sofia Quintero de Solis (Juhász Judit)
Rodolfo Renwick – Javier (Crespo Rodrigo)
Gabriela Santeliz – Anabel
Oscar Cabrera – Frank
Marlene de Andrade – Barbara Solis Quintero (Csondor Kata)
Mirela Mendoza – Isabel Mendez (Mics Ildikó)
Jeronimo Gil – Dr. Gustavo Martinez (Lux Ádám)
Ana Gabriela Barboza – Rubi (Böhm Anita)
Marian Valero
Gioia Arismendi
Laura Munoz – Caridad
Rhandy Piñango – Hugo Monsalve
Antonio Cuevas – Vicente Quintana
Ralph Kinnard – Valentín
Gabriel Fernandez – Él mismo
Virginia Lancaster  – Mimí (Simonyi Piroska)
César Bencid – Dr. Serpa
Rosa Palma – Elvira
José Félix Cárdenas – Germán
Víctor Rosa-Branco – Ernesto Solano
Gerardo Soto – Iván Gil
Aura Rivas – Ligia Díaz
Verónica Cortéz – Ángela Morandi de Estrada
Samuel González – Augusto Estrada Morandi (joven)
Leona Chávez Prigorian – Alicia Salas Estrada
Darya Chávez Prigorian – Aurora Salas Estrada
Ana Gabriela Barboza – Rubí
Martha Gómez – Fernanda Castillejo
Ivonne Conte – Zoyla
Mary Carmen Pedraza – Verónica
Luis Gerardo Núñez – Jorge Ignacio Montero
Estefanía López – Esmeralda
Oscar Cabrera – Frank
Gabriel Parisi – Tomás
Elena Toledo – Xiomara
Mariam Valero – Samantha Gioulié
Gioia Arismendi – Ronda
Laura Muñoz – Fransheska
Freddy Aquino – Carlos Javier
Adriana Romero – Adriana
Verónica Ortíz – María Ángel
William Colmenares – Boris
Jesús Cervó
Lissette Luna – Francisco nénikéje
Virginia González

Lisa Estrada egy fiatal ápolónő, aki egy nap találkozik az igaz szerelemmel, Santiago Ortega, egy keményen dolgozó mérnök személyében. Lisa hálás bátyjának, Augustónak, hogy szüleik halála után felnevelte három lánytestvérét, boldog családi hangulatban. Azonban ez a harmónia megbomlani látszik, mikor legkisebb húguk, Beatriz halálos beteg lesz. Ekkor érkezik meg Jacinto, a rég halottnak hitt édesapa, aki híres tudós lett, és azon fáradozik, hogy gyógymódot találjon erre a betegségre. Az árulás, betegség és az anyagi nehézségek következtében a család mindent elveszít, még Lisa Santiago szerelmét is. De újból segít a jóságos fiútestvér, Augustin, aki elhatározza, hogy újból egyesíti a családot, beleértve Santiagot is Lisával…

Epizódok száma: 150
RCTV 2000
Epizódismertetők
A szinkront a Zákányi Studió készítette.
Szinkronrendező: Zákányi Balázs
Magyar szöveg: Kis Odett

Megosztom másokkal: