NATALIA DEL MAR – A sors hullámain

Sabrina Salvador – Natalia Uribe / Paulina de Úzcategui (Mezei Kitty)
Manuel Sosa – Luis Manuel Moncada (Pálmai Szabolcs)
Fedra López – Sara Morales vda de Úzcategui (Götz Anna)
Víctor Cámara – Adolfo Úzcategui (Németh Gábor)
Juliet Lima – Perla Úzcategui López (Sallai Nóra)
Adrián Delgado – Octavio Valladares (Fekete Zoltán)
Dora Mazzone – Pasionaria López (Farkasinszky Edit)
Rosalinda Serfaty – Irene López (Kiss Anikó)
Eduardo Serrano – Valerio Moncada (Forgács Gábor)
Franklin Virgüez – Baldomero Sánchez (Bolla Róbert)
Yul Bürkle – Bruno Baltazar/ Diego Baltazar (Barát Attila György)
Flor Elena González – Eleonora de Moncada (Menszátor Magdolna)
Víctor Drija – Gerardo Moncada (Szkárosi Márk)
Romelia Agüero – Carmela Diaz (Bókai Mária)
Esther Orjuela – Fernanda De Rivas (Bessenyei Emma)
Rosita Vázquez – Pastora (Rátonyi Hajni)
Fernando Flores – Jacinto (Kajtár Róbert)
Roberto Lamarca – Teodoro Rivas (Imre István)
Gioia Arismendi – Candy Romero (Fésűs Bea)
Damián Genovese – Ernesto Valderrama (Horváth-Töreki Gergely)
Héctor Pena – Alvaro Moncada (Joó Gábor)
Christian McGaffney – Domingo Uribe (Szabó Máté)
Dayra Lambis – Vivianita de Sanchez (Sági Tímea)
Daniel Martínez Campos – Julián Úzcategui (Markovics Tamás)
Vanessa Pallas – Mariana Moncada (Molnár Ilona)
Rosanna Zanetti – Patricia Úzcategui de Valladares (Martin Adél)
Juvel Vielma – Pirana
María Antonieta Castillo – Loly Montesinos
Juliette Pardau – Rosarito Uribe (Roatis Andrea)
Nany Tovar – Sandra Perez (Csifó Dorina)
Rosmel Bustamante – Pulpito
Gigi Zanchetta – Mirtha Uribe
Félix Loreto – Ramón Calzada (Orosz István)
Mirtha Pérez – Malua
Gabriela Fleritt – Ruperta
Lucia Sanoja – Diana
Carmen Alicia Lara – Silvia
Antonio Delli – Oscar Úzcategui
Esperanza Magaz – Tirsa
Claudia La Gatta – Estefania Moncada
Karen Pita – Vanessa Zamora
José Gabriel Madonía – Osvaldo Sandoval
Herminia Martínez – Sofia de Moncada
Margarita Hernández – Regina Abreu de Úzcategui
Marisol Matheus – Rosita
Sindy Lazo – Carmen
Luis Pérez Pons
Graziella Simancas Mazzone
Candy Montesinos – Corina
Rafael Romero – nyomozó
Jorge Palacios – Esteban
Chumico Romero
José Luis Useche – Maharajá
Luis Geronimo Abreu – Héctor
Michelle Deniesse – Rita
María Antonieta Duque
Mirla Castellanos
Roque Valero
Gabriel López
Beba Rojas

Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.

Epizódok száma: 184
VENEVISION 2011
Epizódismertetők
A szinkront a Synchronsystems készítette.
Szinkronrendező: Hidvégi Csaba
Magyar szöveg: Balázs Csilla, Seres Bernadett

Megosztom másokkal: