POR TU AMOR – Szeretni bolondulásig

Gabriela Spanic – Cielo / Aurora de Montalvo (Orosz Anna)
Saúl Lisazo – Marco Durán (Haás Vander Péter)
Gerardo Murguía – Dr. Sergio Zambrano (Viczián Ottó)
Roberto Vander – Don Nicolás Montalvo (Tarján Péter)
Irán Eory – Paz Gallardo de Montalvo-Ariza (Bókai Mária)
Katie Barberi – Miranda Narváez de Durán (Dudás Eszter)
Margarita Magana – Brisa (Nemes Takách Kata)
Joaquín Cordero – Lázaro Robledo (Uri István)
Norma Lazareno – Adelaida Zambrano (Sáfár Anikó)
Lourdes Munguía – Alma Ledesma de Higueras (Andresz Kati)
Isaura Espinoza -Alejandra Avellán de Robledo (Bessenyei Emma)
Gerardo Albarrán -Julián Leyva (Gesztesi Károly)
Guillermo Aguilar – Father Ponciano (Szalai Imre)
Claudio Báez – Luciano Higueras (Orosz István)
Roberto Ballesteros – Sandro Valle (Bognár Tamás)
Melba Luna – Hilaria (Várnagy Katalin)
Carlos Monden – Architect Leoncio Ariza (Várkonyi András)
Maleni Morales – Carlota Álvarez de Cifuentes (Menszátor Magdolna)
Sergio Sánchez – Don Eliseo Cifuentes (Szokolay Ottó)
Yadira Santana – Raquel Parra ‘Kella’ (Makay Andrea)
Lourdes Reyes – María Fernanda ‘Marifé’ (Roatis Andrea)
Mauricio Aspe – René Higueras Ledesma (Csőre Gábor)
Adriana Nieto – Abigaíl Parra (Zsigmond Tamara)
Aitor Iturrioz – Agustín Higueras Ledesma (Seszták Szabolcs)
Jorge Poza – David Parra (Minárovits Péter)
Pilar Escalante – Hilda
Javier Ortiz – Pablo
Ramiro Torres – Jesús Cifuentes Álvarez (Czető Roland)
Fátima Torre – Flor
Vicky Rodel – Olga
Graciela Estrada – Petra (Holló Orsolya)
Gabriela Goldsmith – Sonia Narváez (Csampísz Ildikó)
Alfonso Iturralde – Rafael Luévano (Rosta Sándor)
Rosita Bouchot – Azucena (Csizmadia Gabi)
Ricardo Chávez José Luis Cordero
José Antonio Estrada – Fausto (Balázsi Gyula)
Marlene Favela – Mónica
Daniel Gauvry – Maricio Torres (Juhász György)
Rodolfo Lago – Judge Pereyra (Kardos Gábor)
Eduardo Linán – Hernán Medina (Pálfai Péter)
Bibelot Mansur
Servando Manzetti – Álvaro
Enrique Hidalgo – Dr. Guillermo Tovar (Horkai János)
Justo Martínez – Guillén
Patricia Martínez – Josefina (Andai Kati)
Claudia Palacios – Rosalba
Raquel Pankowsky – Dr. Obregón (Némedi Mari)
Irma Torres (Illyés Mari)
Raúl Valerio – Don Rigoberto (Palóczy Frigyes)
Rocío Yaber – Ximena Salazar (Németh Kriszta)
Gustavo Negrete – Monroy építész (Végh Ferenc)
Carlos Torres – Luciano bankárja (Katona Zoltán)
Ricardo Vera

Maria del Cielo San Carlosban él boldogan családjával: apjával, Nicolasszal, nagymamájával Pazzal, húgával Brisával és vőlegényével együtt. Ezt a nagy boldogságot zavarja meg Marco Duran érkezése, aki mikor megpillantja Cielot, azonnal érzi, hogy ő álmai asszonya, és megfogadja hogy az övé lesz. Viszont a tervét nehezíti, hogy Cielo ki nem állhatja Marcot. Számára ő csak egy betolakodó. De ennek ellenére megpróbál boldogan készülődni az esküvőjére. Nem sokkal a frigy előtt azonban megtudja, hogy vőlegénye megcsalta őt, ráadásul nem is akárkivel, hanem Brisával. Cielo csak most tudja meg, hogy húga már nagyon régóta szerelmes a férfiba. Cielo úgy dönt, hogy az esküvő meg lesz tartva, csak a szerepek cserélődnek fel. Marco szomorúan megy el az esküvőre, ahol azonban boldogan látja, hogy a menyasszony nem Cielo, hanem Brisa. De az esküvő csak ront a helyzeten. A férfi továbbra is volt jegyesét zaklatja, ráadásul anyja bosszút fogad Brisa ellen, amiért tönkretette fia boldogságát. Cielo, hogy mentse húga boldogságát, hozzámegy Marcohoz. A szertartás után Marco meglátja Cielot a konyhában sógorával csókolózni, ezért úgy dönt, hogy kemény leckét ad a lánynak. Így kezdődik el házasságuk, mely eleinte csupa szenvedés, azonban Cielo rájön, hogy beleszeretett Marcoba. Mikor már úgy tűnne, hogy boldogok lehetnének, megjelenik a férfi volt barátnője, Miranda, aki meg van győződve arról, hogy Marco még mindig őt szereti, és a házassága hamar tönkremegy. Mindent elkövet annak érdekében, hogy ez minél hamarabb be is következzen….

Epizódok száma: 90
TELEVISA 1999
Epizódismertetők
A szinkront a Synchronsystems készítette.
Szinkronrendező: Gyarmati Gergely
Magyar szöveg: Gyarmati Gergely, Kiss Katalin

Megosztom másokkal: