Natalia Oreiro – Valeria García Méndez de Salerno (Huszárik Kata)
Diego Ramos – Diego Salerno Ortigoza (Széles Tamás)
Daniel Alhadeff – Dr. Franco Galván
Arnaldo André – Gerardo Murúa
Óscar Ferreiro – Luciano Salerno alias Manuel Quiroga (Koroknay Géza)
Millie Stegmann – Sandra Quiroga
Antonio Grimau – Alberto García Méndez (Háda János)
China Zorrilla – Catalina
Leonor Benedetto – Raquel Falconi
Betiana Blum -Emilia
Raúl Lavié – Don Vito Ferramonti
Carolina Papaleo – Estela Izaguirre
Norberto Díaz – Darío Servente
Gustavo Guillén
Juan Ignacio Machado – Rubén Fernández
Jessica Schultz – Elena Flores (Balázs Ágnes)
Aldo Barbero – Dr. Maldonado
Segundo Cernadas – Agustín García Méndez (Bozsó Péter)
Alfonso De Grazia – Father Simón
Elizabeth Killian – Martha de García Méndez (Sáfár Anikó)
Cecilia Maresca – Bertha / Mercedes (Kocsis Judit)
Betina O’Connell – Trinidad ‘Trini’ Echeverri
Carina Zampini – Dr. Carla Lucero
Karina Buzeki – Sabrina Servente (Nagy-Németh Borbála)
María de los Ángeles Medrano – Paula Montes (Spilák Klára)
Graciela Pal – Olga
Lorena Paola – Teresita
Fabían Pizzorno – Rafael Marini
Jorge Schubert – Pablo Monteagudo (Crespo Rodrigo)
Julieta Fazzari
Celina Font – Mónica de Marco (Szénási Kata)
Pablo Patlis – Marcos Peralta
María Pía – Clara Quiroga
Mauro Vinci – Rodrigo Falconi
Carlos Garric – Guillermo Izaguirre
Silvina Rada – Jazmín
Claudia Albertario
Juan Vitali – Julio Romero
Catalina Artusi
Rubén Ballester
Osvaldo Brandi Pablo Brichta
Víctor Bruno
María Bufano – María
Daniela Cardone
Antonio Caride
Rafael Carret – Don Onofre
Orlando Carrió – Luis Cardó
Liliana Comelio
Héctor da Rosa
Horacio Dener
Natalia Di Salvo
Silvia Dotta
Dorita Ferreyro
María Figueras
Raúl Filippi
Raúl Florido – Fermín
Dolores Fonzi
Judith Gabbani – Naná
Ignacio Gadano – Father Javier
Claudio Garófalo
Verónica Llorens
Federico Luppi
Rubén Maravini
Carlos Mena – Alejandro Osorio
Diego Olivera – Julián
Paola Papini – Irene
Salo Pasik – Gómez
Aldo Pastur
Paulina Rachid
Carola Reyna
Patricia Rozas – Chela
Verónica Ruano
Osvaldo Sabatini – Charly López
Viviana Sáez – Silvia
Eduardo Sapac
Silvina Segundo – Sara
Humberto Serrano
Paula Siero – Aixa
Alberto Vázquez
Carolina Vespa
Víctor Hugo Vieyra
A történet William Shakespeare: Rómeó és Júliája ihlette meg, mely két fiatal hosszú kálváriáját mutatja be. Valeria Garcia Mendez egy gyönyörű fiatal lány, aki Alberto Garcia Mendez, a híres egyetemi tanár és Martha Garcia Mendez lánya. Egy nap Valeria “ellopja” a testvére, Agustin kocsiját, és véletlenül összeütközik egy piros Corvettel. Az autó tulajdonosa Diego Salerno, a híres Luciano Salerno fia. A fiú azonnal vonzalmat érez a lány iránt, aki mérgében észre sem veszi őt, és elhajt. Aznap este, Valeria és családja meghívást kap Luciano Salerno fiának születésnapi ünnepségére. A lány barátnője, Trini is velük megy; õket közös barátnőjük, Sabrina hívta meg, aki be akarja nekik mutatni vőlegényét. Diego itt újra meglátja Valeriát, akit azonnal felkér táncolni. Miközben táncolnak, a lány is vonzalmat kezd érezni az ismeretlen fiú után, mikor megszakítja őket Sabrina, aki dühösen elárulja, hogy Diego a vőlegénye. A lány azonnal elmegy onnan, de nem tudja kiverni a fejéből a fiút. Luciano eközben egy csellel ráveszi Albetot egy csalásra, amiről a férfi nem gondolja, hogy csapda. Hamarosan börtönbe is zárják, és bosszút esküszik Luciano ellen; Augustin pedig Diego ellen, így Valeria a tiltott szerelem keserűségeit kénytelen elszenvedni. A pokol akkor szabadul el igazán mikor megszületik közös kislányuk, Malena. Luciano, felesége Elena, és Sabrina is megkeserítik életüket, főleg miután elrabolják Malenát. De jön egy segítség, melyre senki sem számított: Diego halottnak hitt édesanyja Mercedes. Luciano kétségbe vonja, hogy a volt felesége életben lenne, azt hiszi, hogy ikertestvére, Bertha akarja őt az őrületbe kergetni. De mikor feltűnik a másik iker is, Luciano falhoz szorítva érzi magát, Elenával együtt, akinek annak idején köze volt Mercedes eltűnéséhez, és ráadásul Malena is nála van, Valeria pedig egyre többet foglalkozik a kicsivel….
Epizódok száma: 180
TELEARTE ARGENTINA S.A 1997
Epizódismertetők
