María Fernanda Yépes – María del Rosario Pavón Rodríguez „Rosario Tijeras” (Sánta Annamária)
Andrés Sandoval – Antonio De Bedut (Hujber Ferenc)
Sebastian Martinez – Emilio Echegaray (Lengyel Tamás)
Adriana Arango – Doña Rubi (Román Judit)
Juan David Restrepo – John Fernando Pavón Rodríguez. ‘John F’ (Dányi Krisztián)
Estefanía Borge – Samantha
Hector Garcia – Cristancho (Kárpáti Levente)
Alejandro Aguilar – „El Cachi” (Renácz Zoltán)
Luis Eduardo Motoa – Adonai „El Rey De Los Cielos” (Jakab Csaba)
Alejandro Buitrago – El Peludo
Harold Fonseca – Teolindo
Natalia Jerez – Paula Restrepo (Szabó Zselyke)
Julian Mora – Ferney (Kovács Dani)
Mauricio Vélez – Gonzalo Gonzalez „El Papa” (Csuja Imre)
Laura Perico – Leticia De Bedut
Margarita Ortega – Martha Lucía De Bedut (Agócs Judit)
Liliana Vanegas – Dayra (Bogdányi Titanilla)
Luis Fernando Hoyos – Luis Enrique de Bedout (Galbenisz Tomasz)
Victoria Góngora – Susana (Pap Kati)
Maria Jose Cardozo – Azucena
Ana María Kamper – Ana M. Echegaray (Ősi Ildikó)
Cristóbal Errazuris – Camilo Echegaray
Valentina Gómez – Yolima
Anderson Ballesteros – ‘Cero Cero’ (Stern Dániel)
Biassini Segura – Darwin
Claudio Cataño – Sudarzky (Előd Botond)
Milena Granados – Rocío
Jim Muñoz – Jaque Mate
Juan Felipe Bariento – Klaus
Orlando Miguel – Mr. Robinson
Jairo Ordóñez – Querubín „Escolta de Rey” (Koncz István)
Cesa Navarro – Enrico (Előd Álmos)
Federico Rivera – Colacho
Adriana Silva – Doctora Natalia (Németh Kriszta)
Ana Beatriz Osorio – Solange de Róbinson
Mauricio Mejía – Nemesio (Katona Zoltán)
Yury Vargas – Zulai
Alejandro Garcia – drogkereskedő
Roberto Marin – portás
Mateo Restrepo – Santi
Emerson Rodríguez – Jota (Szalay Csongor)
Alejandro Tamayo – Profesor Uribe
Andrés Felipe Torres – „El Tigre”
Javier Zapata – El Prisionero
Fernando Arango – Libardo (Juhász György)
Victoria Hernández – Doña Zoila Mamá de Dayra (Szórádi Erika)
Jenny Vargas – Detective Pamela (Czirják Csilla)
Cristóbal Errázuriz – Camilo Echegaray (Bácskay János)
Juliana Betancourth – Lidia
Mafe Barreto – Wendy
Juan Fernando Sánchez – Dr. Lombana
Javier Gardeazabal (Előd Álmos)
Fabio Restrepo
Andrés Felipe Martínez
Laura Tobón – Sudasky menyasszonya
Luis Carlos Fuquen – Francisco
David Abreu – Condorito
Valeria Gomez – Cindy
Nando Monge – Brayan
A történet rendhagyó módon azzal kezdődik, hogy a főhősnőt – Rosariot – súlyos lőtt sérülésekkel szállítja Tono kórházba, ahol kiderül, hogy 6 hetes terhes volt. Ekkor ugrunk vissza 5 évvel a történetben, hogy kiderüljön mi is vezetett el idáig. A sorozat szereplőinek egyik felét a kolumbiai multimilliomos családok és azok gyerekei alkotják, míg a másik felét a mélyszegénységben élő gettólakók. Rosario a gettóban nő fel, és 17 éves korában kizárják az iskolából, ugyanis nekiesett egy ollóval az egyik nevelőtanárának. Rosariot az édesanyja, Dona Rubi mindenáron egyetemre szánta, mivel csak az ő taníttatására volt pénz, de ezzel minden álma szertefoszlik a nőnek. Dona Rubi kemény, dolgos asszony, aki azon fáradozik sokszor éjszakákba nyúlóan, hogy előteremtse a pénzt megélhetésük érdekében. Naphosszat dolgozik, mint bejáró fodrász, kozmetikus, manikűrös és pedikűrös a gazdag negyedben. Rosario mellett még 3 gyereke van, ebből 2 nagyon kicsi. Miután minden remény szertefoszlik, hogy Rosariot visszavegyék, beveszi maga mellédolgozni. Rosarionak van egy idősebb bátyja, Johnefe is, aki már külön él tőlük, õ is próbálja egyengetni a lányt a helyes úton, noha ő maga sem azon jár mindig. Alkalmi munkákból tartja el magát, s jelenlegi megbízatása, hogy végeznie kell a „Pápával”, õ a környék kiskirálya. Johnefe segítségére van még Ferney, a legjobb barátja. Dona Rubinak van egy élettársa is, Cristancho, aki egy megbízhatatlan alak. Iszik, a „Pápának” dolgozik, és meg is csalja Rubit. Cristancho szeretne kikezdeni Rosarioval, de a lány megvédi magát, azt azonban nem is sejti, hogy közben Cristancho el akarja adni a „Pápának”, akinek mindenei a csinos szűz lányok. A gettónegyedhez tartozik még Dayra is, Rosario legjobb barátja, akit csak felfüggesztenek az iskolából, de nem megy többé vissza. Könnyen megszédül a pénz hatására, s idővel õ is a „Pápa” bűvkörébe kerül. Azonban, aki igazán tetszik neki, az Johnefe. A gettó igazán zűrös lakóit Cachi és a bandája alkotja. Cachi egy igazi bűnöző, ő is a csinos Rosariot szemeli ki magának, de miután egyszer a lány meglövi, kegyetlen bosszút esküszik ellene.
Az arisztokrácia közül megismerjük a De Bedut családot. Martha Lucia és Luis Enrique között nincs minden rendben, inkább csak érdekkapcsolat van közöttük. Luis Enriquenek szeretője van, valamint rejtélyes kapcsolat fűzi a „Pápához”. Martha Lucia pedig még feljebb szeretné verekedni magukat a társadalmi ranglétrán. Szeretné hozzáadni a lányát Emiliohoz. Két gyerekük van: Leticia és Antonio/Tono. Leticia még iskolába jár, de emellett modellkedik is a barátnőjével, Paulával. Paulanak nagyon bejön Tono, míg Leticianak Emilio. Emilio, Tono legjobb barátja, és csak úgy falja a nőket. Leticia is azt hiszi, hogy teherbe esett tőle, de Emilionak inkább egy Solange nevű nőn, a nagykövet feleségén esik meg a szeme, aki miatt többször veszélyes helyzetbe keveredik. Emilio és Tono mintha csak testvérek lennének, mindent együtt csinálnak. Míg Emilionak Solangen akadt meg a szeme, addig Tononak. Rosario az ideál. Akkor volt az egyetemi csoporttársakkal iskolalátogatáson, amikor Rosario rátámadt a tanárnőjére. Ekkor kapott egy csókot tőle, ő pedig lefényképezte. A fiú azóta mindenáron a nyomára akar bukkanni a lánynak, s ekkor még nem is sejti, hogy Rosario nem más, mint a családjának dolgozó Dona Rubi lánya.
Epizódok száma: 60
RCN 2010
