Litzy Domínguez – Marisa Luján (Sallai Nóra)
Eugenio Siller – Cristóbal Parker Salas (Dévai Balázs)
Vanessa Villela – Sara Montero (Major Melinda)
Jorge Eduardo García – Eduardo ‘Lalo’ Mendoza (Boldog Gábor)
Maricela González – Calixta Meléndez (Zakariás Éva)
Paulo Cesar Quevedo – Víctor Mendoza (Dolmány Attila)
Tina Romero – Carmen Romera „La nana” (Szabó Éva)
Liz Gallardo – Leticia Robles (Nádorfi Krisztina)
Ismael La Rosa – Tadeo Falcón „Tito” (Gáspár András)
Juan Pablo Llano – Bruno Rivera (Markovics Tamás)
Karen Senties – Amelia Parker Salas (Vándor Éva)
Fred Valle – Tyron Parker (Csuha Lajos)
Jorge Hernández – Estanislao „Polaco” (Bicskey Lukács)
Wanda D’Isidoro – Catalina Lucero
Ana Sobero – Marcela Villa (Bertalan Ágnes)
Sandra Eichler – Alicia (Udvarias Anna)
Salim Rubiales – Tarek
Maite Embil – Belinda Delgado (Kovács Vanda)
Karina Mora – Yasmin „Yaya” Mendoza (Törtei Tünde)
Xavier Coronel – Javier Serran
Jeimy Osorio – Tania Taylor (Solecki Janka)
Rodrigo Mejía – Gregorio ‘Gojo’ (Stern Dániel)
Aneudy Lara – Jerome (Előd Botond)
Carlos Athié – Lucas Gonzalez (Előd Álmos)
Henry Zakka – Amador Colina (Berzsenyi Zoltán)
Khotan Fernández – Miguel Morales „Miguelito” (Turi Bálint)
Mónica Pasqualotto – Mireya Sanz
Ivan Hernandez – Steve Martinez
Liannet Borrego – Sylvia (Mezei Kitty)
Ernesto Tapia – Ronnie
Adela Romero – Gloria de Mendoza
Victor Corona – Esteban
Patricio Doren – Hugo Reyes
Osvaldo Strongoli
Sofia Sanabria – Vicky
Gilbert Peralta – Memo
Hely Ferrigny – Manuel Mendoza
Lina Maya – Natasha
Omar Robau
Daniela Nieves – Alejandra
Gualberto Gonzalez – Lazcano
Jorge Luis Portales
Frank Guzman – rendõr
Lupillo Rivera
Carlos Cuervo – Joaquin
Yami Quintero – Flavia Montes
Hector Alejandro – Marcus
Raúl Durán – Julius Thompson
Duvier Poviones – Bob
Catalina Mesa – Pilar
Dayami Padron – Patricia
Carlos Pítela – Don Serapio
Omar Nassar – Benjamin Singer
Fidel Pérez Michel – Richard Garcia
Armando Acevedo
Cyril Serrao
Raul Arrieta – Anselmo
Crisermy Mercado
Carlos Mata – Oscar
A sorozat főszereplője Marisa (Litzy) aki egy jobb élet reményében Amerikába költözik kisfiával, Laloval. Miután kiderül, hogy gyermeke apja megcsalja őt, továbbköltözik New York-ba és egy előkelő szállodában helyezkedik el szobalányként. Éppen rendeződni látszik a sorsa, amikor újabb, végzetes bonyodalomba keveredik. Takarítás közben felpróbálja az egyik vendég ruháját, és pont ekkor pillantja meg őt a befolyásos politikus, Cristóbal Parker Salas (Eugenio Siller). A férfi jómódúnak hiszi Marisa-t és randevúra hívja a Central Parkba. Hamar fellángol köztük a szerelem, ám Marisának lelkiismeret-furdalása van és úgy dönt, bár szereti a férfit, mégsem folytathatja a hazugságon alapuló kapcsolatot. Később hamar rájön: nem könnyű az érzelmeknek parancsolni…
Epizódok száma: 168
TELEMUNDO 2011
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
Szinkronrendező: Vági Tibor
Magyar szöveg: Frenkel Gergely
