Angie Cepeda – Luz María ‘Lucecita’ Camejo (Szénási Kata)
Christian Meier – Gustavo Gonzálvez (Rékasi Károly)
Mariela Alcalá – Mirta Valdez (Kocsis Mariann)
Sonia Oquendo – Graciela de Mendoza (Csere Ágnes)
Rosalinda Serfaty – Angelina Mendoza (Kiss Virág)
Teddy Guzmán – Modesta Ludena (Zsolnai Júlia)
Flor de María Andrade – Rosa Camejo (Bessenyei Emma)
Gabriel Anselmi – Frankie (Dózsa Zoltán)
Tatiana Astengo – Ofelia
Agustín Benítez – Dr. Gutiérrez
Élide Brero – María Santander (Kassai Ilona)
Ernesto Cabrejos – Doctor
Jesús Delaveaux – Miguel Mendoza (Forgács Gábor)
Javier Delgiudice – Don Rodrigo
Antonio Dulzaides – Álvaro Revoredo (Varga T. József)
Javier Echevarría – José Julián Aldama (Selmeczi Roland)
Tatiana Espinoza – Caruca (Makay Andrea)
Rossana Fernández Maldonado – Lily Aldama (Vadász Bea)
Martín Farfán – Amador Espósito (Pálfai Péter)
Katty Serrano – Laura (Andresz Kati)
Yvonne Frayssinet – Cristina Aldama (Menszátor Magdolna)
Orlando Fundichely – Dr. Sergio Cosío Ludena (Csőre Gábor)
Sergio Galliani – Enrique (Háda János)
Carlos Gassols
Gladys Hermosa – Mercedes
Julio Marcone – Vicente León (Imre István)
José Enrique Mavila – Dr. Alejandro Aldama (Rosta Sándor)
Carlos Mesta – Ricardo (Mihályi Győző)
Zonaly Ruiz – Fefa Espósito (Zsurzs Kati)
Vanessa Saba – Katy (Nagy-Németh Borbála)
Karen Spano – Sra. Cosío
Carlos Tuccio – rendőr
Javier Valdés – Padre Emilio Gonzálvez (Csuja Imre/Pusztaszeri Kornél)
Carlos Victoria – Pedro Rioja (Uri István)
Oriana Cicconi – Maria Rosa (Marita) Gonzálvez Mendoza
Agustín Benites – Dr. Agustín Gutiérrez (Dobránszky Zoltán)
A történet a századfordulón játszódik. Luz Maria egy ártatlan és tudatlan vidéki lány, akinek egyetlen élő rokona a haldokló édesanyja. Együtt utaznak Limába, meglátogatni Rosa barátnőjét, Modestát, aki be is fogadja őket a házába. Mielőtt meghalna, ágyához hívatja Lucecita apját, Miguel Mendosát, és megesketi, hogy gondját viseli lányuknak. Miguel be is tarja ígéretét, de nem meri bevallani a feleségének, hogy annak idején megcsalta, és van egy lánya, ezért Lucecita cselédként kerül a Mendosa házba. Az ifjú lány nagyon jól érzi magát, főleg Gustavo, a Mendosa lány férje társaságában. A férfi örül a lány jókedvének, és tiszta, ártatlan lényének, mert a felesége, Angelina évek óta megkeseredett, zsémbes nő lett, mióta tolószékbe kényszerült egy baleset miatt. Igazából azonban semmi baja sincsen, csak tetteti a mozgássérültet, mert így akarja maga mellett tudni a férjét. Ebben segítségére van a házi orvosuk is, aki a lány igazi apja, így nem tud tőle semmit sem megtagadni. Gustavo beleszeret Lucecitába, de a lány, hogy ne romboljon szét egy családot, hazautazik, és ott munkát kap a helyi birtokon. Nem tudja, hogy a birtok tulajdonosa nem más, mint Gustavo, aki szintén ide menekül érzései elől. Ám mikor kettesben maradnak, nem tudják tovább titkolni érzéseiket. Lucecita öngyilkosságot kísérel meg, de még idejében érkezik a segítség. Gustavot pedig súlyos önvád marcangolja. Az igazi csapás akkor kezdődik, mikor kiderül, hogy Lucecita gyereket vár. Angelina meg akarja ölni a lányt, de terve nem sikerül, és lelepleződik. Menekülés közben azonban baleset éri, melynek következményeként valóban lebénul. Azt kéri Gustavotól, hogy kísérje ki őt a vonatállomásra. A férfi az együtt töltött idők emlékére elviszi a nőt, aki balesetet idéz elő, melyben reméli, hogy mindketten meg fognak halni, mert ha az övé nem lehetett a férfi, akkor Lucecitáé se legyen. De a terve nem sikerül, ám mégis szétválasztja a szerelmeseket: Angelina meghal, Gustavo pedig amnéziás lesz. Mirta, Angelina volt ápolónője, épp abban a kórházban dolgozik, ahová beviszik Gustavot. Mikor megtudja, hogy nem emlékszik semmire sem, kapva kap az alkalmon, és azt hazudja neki, hogy jegyesek, és nemsokára tartották volna az esküvőt. Mirta rettentően boldog, hogy végre megkaphatja a férfi szerelmét, és hogy teljes legyen a boldogsága, még elrabolja mellette a kislányát is. Lucecita majdnem eszét veszti, hogy nem találja sem a gyermekét, sem a férjét. De megfogadja, hogy megtalálja őket, és Mirtát is. Öt évvel később, a lány még mindig keresi férjét, mikor egy állásra jelentkezve becsönget egy házba, és épp Gustavo nyit neki ajtót. A férfi azonnal alkalmazza Lucecitát, Mirta elzavarná, azonban a lány megfenyegeti, hogy ha nem engedi, hogy maradjon, elmond mindent Gustavonak és feljelenti a rendőrségen is. De a boldogság mégsem teljes: Gustavo nem emlékszik rá, és Martita, a kislánya, aki már öt éves lett, azt hiszi, hogy Lucecita nem más, mint egy egyszerű szolgálólány.
Epizódok száma: 176
AMÉRICA PRODUCCIONES 1998
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm készítette.
Szinkronrendező: Zentai Mária
Magyar szöveg: Frenkel Gergely
