William Levy – Sebastián Vallejo (Posta Victor)
Laura Londoño – Teresa Suárez „La Gaviota” (Laudon Andrea)
Carmen Villalobos – Lucía Sanclemente (Sánta Annamária)
Diego Cadavid – Iván Vallejo (Horváth Illés)
Lincoln Palomeque – Leonidas Salinas (Hamvas Dániel)
Luces Velásquez – Julia de Vallejo (Orosz Anna)
Katherine Vélez – Carmenza Suárez (Bertalan Ágnes)
Andrés Toro – Aurelio Díaz (Pál Tamás)
Mabel Moreno – Lucrecia Valencia de Castillo (Sallai Nóra)
Ramiro Meneses – Carlos Mario (Bozsó Péter)
María Teresa Barreto – Marcela Vallejo (Pekár Adrienn)
Laura Archbold – Paula Vallejo (Pataki Szilvia)
Juan David Agudelo – Bernardo Vallejo (Pálmai Szabolcs)
Laura Junco – Margarita Briceño (Bogdányi Titanilla)
Dailyn Valdivieso – La Maracucha (Szabó Zselyke)
Katherine Escobar – Marcia Aguirre (Csifó Dorina)
Marcelo Dos Santos – Eduardo Sanclemente (Németh Gábor)
Yarlo Ruíz – Lemarcus Acosta (Szalay Csongor)
Raúl Ocampo – Carlos (Molnár Kristóf)
Pedro Gilmore – Arthur (Renácz Zoltán)
Mario Duarte – Pablo Emilio (Cvetkó Sándor)
Constanza Gutierrez – Margot (Málnai Zsuzsa)
Maia Landaburu – Diana (Kelemen Kata)
Carlos Manuel Vesga – Danilo (Czető Ádám)
Waldo Urrego – Pedro Alzate (Forgács Gábor)
María del Rosario – Aura (Vadász Bea)
Ghia Burns – Teresa Suárez ‘La Gaviota’
Mario Espitia – Jorge Latorre
Rodrigo Candamill – Martín Tejeiras (Tokaji Csaba)
Luis Eduardo Motoa – Octavio Vallejo (Jakab Csaba)
Maria Venedi – Olga (Nádasi Veronika)
Juan Esteban Quintero – Raúl (Hám Bertalan)
Juan Pablo Segura – Pablo (Kádár Szabó Bence)
Paola Duarte Giraldo – Doktornő (Hám Kereki Anna)
Carmenza González – Rosalba Mejia (Csizmadia Gabriella)
Camila Durán – Aura (Vadász Bea)
Silvana Riaño – Milena (Ligeti Kovács Judit)
Alejandro Hernández – Enrique (Maday Gábor)
Rami Herrera – Gabriela (Lamboni Anna)
Denis Rodríguez – José Gregorio (Kelemen Noel)
Adrián Jiménez – Elkin (Haagen Imre)
Juan David González – Álvaro (Sotonyi Gabor)
Juan Carlos Torres – Jaime Contreras
Henry Dulce – Israel
Cristina Restrepo – Martha (F. Nagy Eszter)
Jorge López – Javier (Baráth Attila)
Juan Carlos Cruz – Wilson Briceño (Bordás János)
Gaviota az édesanyjával együtt minden évben ellátogat a Casablanca birtokra, hogy a gazdag tulajdonos és kávétermesztő Octavio Vallejonak dolgozzanak a betakarításkor. Épp akkor tartózkodnak ott, amikor egy ismeretlen csoport emberrablásra készül a földbirtokos ellen, amely végül meghiúsul a lány szerencsés közbelépése miatt.
Epizódok száma: 88
TELEMUNDO – RCN 2021
Epizódismertetők
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
Szinkronrendező: Zentai Mária
Magyar szöveg: Seres Bernadett, Bankó Marianna, Albert Magdolna
